Si eres inmigrante en Nueva York y te enfrentas a cargos criminales, no solo está en juego tu libertad, sino también tu permanencia en los Estados Unidos. Muchas personas no se dan cuenta de que incluso delitos menores pueden poner en riesgo su estatus migratorio, dificultar la obtención de una tarjeta verde o bloquear el camino hacia la ciudadanía.
En Vasiliou Law, con sede en Queens y sirviendo en todo Nueva York, sabemos lo importante que es defenderte no solo en el tribunal penal, sino también en el ámbito migratorio. Aquí te explicamos cómo una condena penal puede afectar tu estatus y qué hacer si te encuentras en esta situación.
La ley de inmigración en EE.UU. es muy estricta cuando se trata de delitos penales. Dependiendo del tipo de crimen, incluso los residentes permanentes con Green Card pueden enfrentar procesos de deportación. Para los titulares de visas, solicitantes de asilo y personas indocumentadas, las consecuencias pueden ser aún más graves.
No todos los delitos resultan en deportación, pero muchos pueden dificultar la renovación de una visa, la obtención de la residencia o la posibilidad de convertirse en ciudadano estadounidense.
Delitos que Pueden Causar Deportación
Algunas condenas pueden llevar directamente a la deportación. Estos son los delitos que más preocupan a las autoridades de inmigración:
Delitos Graves (Aggravated Felonies)
Bajo la ley de inmigración, un “delito grave” no siempre significa un crimen violento. También incluye:
Si eres condenado por un delito grave, casi siempre serás deportado y será muy difícil regresar a EE.UU. en el futuro.
Delitos de “Moral Turpitude”
Estos son crímenes que el gobierno considera inmorales o deshonestos. Algunos ejemplos son:
Si eres condenado por un delito de este tipo dentro de los primeros cinco años después de ingresar a EE.UU. (o diez años si tienes residencia permanente), podrías enfrentar un proceso de deportación.
Delitos Relacionados con Drogas
Cualquier condena por drogas puede afectar tu estatus migratorio, incluso si es solo por consumo personal. La única excepción es la posesión de 30 gramos o menos de marihuana, pero incluso esto puede complicar una solicitud de residencia o ciudadanía.
Violencia Doméstica y Violación de Órdenes de Protección
Una condena por violencia doméstica puede llevar a la deportación. Incluso violar una orden de restricción, aunque no haya ocurrido violencia física, puede tener graves consecuencias migratorias.
Sí. Tener una Green Card no te protege de la deportación si cometes ciertos delitos. Muchos residentes permanentes creen que están seguros solo por tener la residencia, pero no es así. Si eres residente y has sido arrestado, es fundamental hablar con un abogado especializado en inmigración y defensa penal lo antes posible.
Sí. Si estás solicitando la ciudadanía estadounidense, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) revisará tu historial criminal para determinar si cumples con el requisito de “buena conducta moral”.
Ciertas condenas pueden retrasar o impedir tu naturalización. Incluso si solo fuiste arrestado y no condenado, los oficiales de inmigración pueden considerar ese historial al evaluar tu solicitud. Si tienes antecedentes penales, consulta con un abogado antes de presentar una solicitud de ciudadanía.
Si eres inmigrante y enfrentas cargos criminales, necesitas un abogado que entienda tanto la ley penal como la ley de inmigración. Muchos abogados de defensa criminal solo se enfocan en el caso penal sin pensar en las consecuencias migratorias. En Vasiliou Law, tomamos en cuenta ambos factores y trabajamos para:
Si tú o un ser querido están enfrentando cargos criminales en Nueva York, no traten de manejarlo solos. Un solo error puede costarte la posibilidad de quedarte en EE.UU.
En Vasiliou Law, tenemos años de experiencia defendiendo inmigrantes en Queens, Brooklyn, Manhattan, El Bronx, Staten Island y el condado de Nassau. Llámanos hoy al 347-967-6141 o visita www.svlawpartners.com para una consulta confidencial.
Las decisiones que tomes hoy pueden determinar tu futuro en EE.UU. ¡Déjanos luchar por ti!
© 2025 Vasiliou Law. All rights reserved.